東西を弁えず Touzai wo wakimaezu.

  • 解釈:西も東も判断できないことから、分別がないこと。物の道理が分かっていないこと。
  • Literal:East and west cannot be judged.
  • Interpretation:The reason of a thing is not known. It is ignorant of the ways of the world.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.